Dalo by sa to spraviť tak, aby to vyhľadávalo aj nie celkom korektné zadania? Dalo by sa to snáď riešiť už na strane klienta, myslím.
Príklad:
Zadám - "Die_Fetten_Jahre_sind_vorbei.DVDrip.ac3.ihoe.avi"
... a hľadať bude - "Die Fetten Jahre sind vorbei" ???