forum.OpenSubtitles.org
Subtitles forum, problems with OpenSubtitles.org site, suggestions, developing...
General talk in other languages
Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
70 topics • Page 1 of 2 • 1, 2
-
- Topics
- Replies
- Views
- Last post
-
- [EN] Read before posting
by oss » Tue Jul 11, 2006 4:15 pm - 1 Replies
- 7674 Views
- Last post by leahson29
Mon Sep 19, 2011 7:18 am
- [EN] Read before posting
-
- Need Help - Is this Farsi letters or arabic?
by mnng1984 » Sun Mar 28, 2010 12:40 pm - 2 Replies
- 7089 Views
- Last post by pegasusail
Fri Apr 19, 2013 2:28 pm
- Need Help - Is this Farsi letters or arabic?
-
- [DE] Anleitung: sub/idx-Dateien zu srt!
by RallBauer1 » Sat Mar 16, 2013 8:00 pm - 1 Replies
- 665 Views
- Last post by arcchancellor
Tue Mar 19, 2013 8:18 am
- [DE] Anleitung: sub/idx-Dateien zu srt!
-
- Subtitulos en español
by avivit02 » Tue Jun 15, 2010 12:28 pm - 2 Replies
- 11835 Views
- Last post by jonhatam11
Thu Feb 21, 2013 5:39 pm
- Subtitulos en español
-
- russian subtitles
by alfette » Mon Jul 02, 2012 6:49 pm - 1 Replies
- 2941 Views
- Last post by SimplyTheBOSS
Tue Jul 03, 2012 4:29 pm
- russian subtitles
-
- [FR] I need help to sync my subs
by Wooodstocky » Sat Jun 16, 2012 2:27 pm - 1 Replies
- 6634 Views
- Last post by jcdr
Sun Jun 17, 2012 4:06 pm
- [FR] I need help to sync my subs
-
- Penerjemah Indonesia
by hugenghilman » Wed Feb 22, 2012 10:55 am - 1 Replies
- 4062 Views
- Last post by navoivanka
Thu Mar 22, 2012 4:38 am
- Penerjemah Indonesia
-
- Srpski titlovi-OVDE
by milic360 » Thu Mar 08, 2012 11:43 am - 0 Replies
- 3388 Views
- Last post by milic360
Thu Mar 08, 2012 11:43 am
- Srpski titlovi-OVDE
-
- POLSKIE NAPISY
by Hal_ » Mon Jun 04, 2007 11:08 pm - 9 Replies
- 34364 Views
- Last post by wajsxy
Tue Jan 03, 2012 11:37 pm
- POLSKIE NAPISY
-
- Correcting the imdb codes in MLAPACEK (A)'s subtitles
by Omerta » Wed Sep 14, 2011 2:18 pm - 0 Replies
- 4154 Views
- Last post by Omerta
Wed Sep 14, 2011 2:18 pm
- Correcting the imdb codes in MLAPACEK (A)'s subtitles
-
- Bulgarian language
by ivonik » Thu Nov 29, 2007 2:28 pm - 3 Replies
- 6109 Views
- Last post by cotangent
Sat Jun 04, 2011 1:41 pm
- Bulgarian language
-
- Perhatian Kepada Warga Malaysia - Sila Masuk
by Geng_Kapak » Sat Dec 12, 2009 2:57 pm - 2 Replies
- 5413 Views
- Last post by pakdheanto
Thu Apr 07, 2011 8:52 am
- Perhatian Kepada Warga Malaysia - Sila Masuk
-
- Українська мова
by Pavlotex » Sat Mar 05, 2011 2:09 pm - 0 Replies
- 4499 Views
- Last post by Pavlotex
Sat Mar 05, 2011 2:09 pm
- Українська мова
-
- [BD] i want to make Bnagla subtitles for english movies
by pretombd » Mon Dec 06, 2010 7:07 am - 0 Replies
- 4117 Views
- Last post by pretombd
Mon Dec 06, 2010 7:07 am
- [BD] i want to make Bnagla subtitles for english movies
-
- Greek subs problem
by teoulides » Tue Sep 04, 2007 12:24 pm - 8 Replies
- 16132 Views
- Last post by Seklano
Sat Nov 06, 2010 1:12 am
- Greek subs problem
-
- voluntarios para subtitulos de videotutoriales
by trafico10 » Fri Jan 11, 2008 9:10 pm - 1 Replies
- 5677 Views
- Last post by justmore
Mon Sep 20, 2010 9:58 am
- voluntarios para subtitulos de videotutoriales
-
- Español: programas para extraer subtítulos de DVDs
by ander_garcia25 » Tue Aug 10, 2010 11:10 pm - 0 Replies
- 4583 Views
- Last post by ander_garcia25
Tue Aug 10, 2010 11:10 pm
- Español: programas para extraer subtítulos de DVDs
-
- [RU] Изучение групп “фэнсаб”
by Iry » Tue Jul 06, 2010 10:10 pm - 0 Replies
- 5045 Views
- Last post by Iry
Tue Jul 06, 2010 10:10 pm
- [RU] Изучение групп “фэнсаб”
-
- Hebrew Subtitles
by avivit02 » Tue Jun 15, 2010 12:04 pm - 0 Replies
- 4300 Views
- Last post by avivit02
Tue Jun 15, 2010 12:04 pm
- Hebrew Subtitles
-
- tekstityksien synkronointi kuvaan
by hentero » Fri Aug 14, 2009 9:02 pm - 2 Replies
- 8727 Views
- Last post by SimplyTheBOSS
Sun Apr 25, 2010 9:08 am
- tekstityksien synkronointi kuvaan
-
- Suomalaisia?
1, 2, 3by Heinonen » Thu Oct 05, 2006 4:19 pm - 32 Replies
- 29841 Views
- Last post by Priest_of_Hell
Thu Dec 06, 2012 6:44 am
- Suomalaisia?
-
- balla coi lupi... cerco i sottotitoli in italiano
by donmatteo » Fri Oct 02, 2009 6:08 am - 0 Replies
- 3087 Views
- Last post by donmatteo
Fri Oct 02, 2009 6:08 am
- balla coi lupi... cerco i sottotitoli in italiano
-
- SPA (ES) - Catalogador de peliculas online
by migelct » Fri Sep 11, 2009 12:37 pm - 0 Replies
- 2186 Views
- Last post by migelct
Fri Sep 11, 2009 12:37 pm
- SPA (ES) - Catalogador de peliculas online
-
- Arabic team
by ahmed45 » Sun Aug 16, 2009 10:51 pm - 0 Replies
- 1460 Views
- Last post by ahmed45
Sun Aug 16, 2009 10:51 pm
- Arabic team
-
- Chill
by Earthpeacelove » Sat Aug 08, 2009 7:28 pm - 0 Replies
- 1375 Views
- Last post by Earthpeacelove
Sat Aug 08, 2009 7:28 pm
- Chill
-
- Need a spanish translator
by FrenchSub » Fri May 08, 2009 2:38 am - 0 Replies
- 1641 Views
- Last post by FrenchSub
Fri May 08, 2009 2:38 am
- Need a spanish translator
-
- [MS] OpenSubtitles.org dalam bahasa melayu
by kalhiro » Wed Apr 22, 2009 9:43 pm - 0 Replies
- 1621 Views
- Last post by kalhiro
Wed Apr 22, 2009 9:43 pm
- [MS] OpenSubtitles.org dalam bahasa melayu
-
- Problemas con BS Player
by tatelele » Wed Apr 08, 2009 11:52 pm - 1 Replies
- 2045 Views
- Last post by melanopode
Thu Apr 09, 2009 4:57 pm
- Problemas con BS Player
-
- sutitulos y pelicula como encajar?
by gluchych » Sat Dec 13, 2008 1:47 am - 1 Replies
- 2249 Views
- Last post by claromeco
Tue Jan 27, 2009 10:29 pm
- sutitulos y pelicula como encajar?
-
- found subtitle italian "Madagascar 2: Escape"
by gsflash80 » Wed Jan 14, 2009 3:54 pm - 1 Replies
- 1867 Views
- Last post by giannid
Tue Jan 20, 2009 9:26 am
- found subtitle italian "Madagascar 2: Escape"
-
- Psaxnoume Metafrastes
by soulremover » Sat Nov 08, 2008 12:15 pm - 2 Replies
- 1650 Views
- Last post by miki-mik7
Sun Nov 23, 2008 12:04 pm
- Psaxnoume Metafrastes
-
- TRAZIM PREVODE
by sdrago » Sat Nov 08, 2008 8:47 pm - 0 Replies
- 1408 Views
- Last post by sdrago
Sat Nov 08, 2008 8:47 pm
- TRAZIM PREVODE
-
- SRPSKI ILI HRVATSKI TITLOVI
by tvrtkoracic » Wed Nov 05, 2008 5:23 pm - 0 Replies
- 4454 Views
- Last post by tvrtkoracic
Wed Nov 05, 2008 5:23 pm
- SRPSKI ILI HRVATSKI TITLOVI
-
- Stuborn Polish!
by jazzush » Sun Oct 26, 2008 12:33 am - 1 Replies
- 1637 Views
- Last post by oss
Sun Oct 26, 2008 10:45 am
- Stuborn Polish!
-
- Help. How to handle subs included in torrent.
by monkro » Sat Oct 11, 2008 10:23 am - 4 Replies
- 3253 Views
- Last post by giannid
Wed Oct 22, 2008 12:34 pm
- Help. How to handle subs included in torrent.
-
- poltto ohjelmat
by ay_caramba » Thu Nov 15, 2007 6:55 pm - 4 Replies
- 6789 Views
- Last post by Maxjmus
Fri Mar 04, 2011 5:47 pm
- poltto ohjelmat
-
- Seeking help translating Asterix Aux Jeux Olympiques
by hmemo » Thu Jun 12, 2008 7:52 pm - 1 Replies
- 1669 Views
- Last post by giannid
Sat Jun 28, 2008 1:38 am
- Seeking help translating Asterix Aux Jeux Olympiques
-
- [ITA] come funziona subdownloader?
by umbesca » Tue Apr 22, 2008 10:11 pm - 0 Replies
- 1989 Views
- Last post by umbesca
Tue Apr 22, 2008 10:11 pm
- [ITA] come funziona subdownloader?
-
- AYUDA SOY NOVATO.PREGUNTA BÁSICA.GRACIAS
by rondador » Tue Nov 06, 2007 12:36 am - 3 Replies
- 2134 Views
- Last post by giannid
Thu Apr 10, 2008 3:37 pm
- AYUDA SOY NOVATO.PREGUNTA BÁSICA.GRACIAS
-
- Subir el SRT para el CD 2 de un film, al que subi solo CD1
by unamigo » Tue Mar 25, 2008 4:42 am - 1 Replies
- 1558 Views
- Last post by giannid
Tue Mar 25, 2008 11:56 am
- Subir el SRT para el CD 2 de un film, al que subi solo CD1
-
- SRPSKI ILI HRVATSKI TITLOVI
by odiseja » Sun Dec 02, 2007 10:39 am - 1 Replies
- 4028 Views
- Last post by rux1
Fri Mar 21, 2008 12:23 am
- SRPSKI ILI HRVATSKI TITLOVI
-
- How to get Tamil subtitles for Hindi movies
by rajdevanand » Fri Feb 22, 2008 4:51 pm - 0 Replies
- 4509 Views
- Last post by rajdevanand
Fri Feb 22, 2008 4:51 pm
- How to get Tamil subtitles for Hindi movies
-
- Las siete caras del dr. lao
by haskellbob » Tue Jan 15, 2008 4:11 am - 0 Replies
- 1435 Views
- Last post by haskellbob
Tue Jan 15, 2008 4:11 am
- Las siete caras del dr. lao
-
- subtitulos de peliculas
by oseone » Mon Jul 02, 2007 4:36 am - 2 Replies
- 2536 Views
- Last post by rondador
Tue Nov 06, 2007 12:39 am
- subtitulos de peliculas
-
- [EN/FR] American Gangster
by pacord » Thu Oct 25, 2007 3:24 pm - 1 Replies
- 3632 Views
- Last post by Exhibit_dk
Mon Nov 05, 2007 1:44 am
- [EN/FR] American Gangster
-
- APO TIN ARXH
by MERLIN67 » Mon Oct 29, 2007 8:41 pm - 3 Replies
- 1933 Views
- Last post by tsiganaki
Fri Nov 02, 2007 10:39 pm
- APO TIN ARXH
-
- hi! im from greece and if anyone is from there come to talk!
by georgesep » Sat Aug 11, 2007 1:39 pm - 4 Replies
- 2058 Views
- Last post by georgesep
Sat Oct 06, 2007 11:54 am
- hi! im from greece and if anyone is from there come to talk!
-
- feliratok DVD re égetése
by gogoka » Wed Aug 29, 2007 1:58 pm - 0 Replies
- 1195 Views
- Last post by gogoka
Wed Aug 29, 2007 1:58 pm
- feliratok DVD re égetése
-
- [MK] Macedonian subtitle area
by salt » Mon Aug 06, 2007 4:44 pm - 0 Replies
- 2192 Views
- Last post by salt
Mon Aug 06, 2007 4:44 pm
- [MK] Macedonian subtitle area
-
- Editar subtitulos
by deerman90 » Sat Jun 02, 2007 8:23 am - 3 Replies
- 3590 Views
- Last post by eduo
Tue Jul 17, 2007 12:29 pm
- Editar subtitulos
70 topics • Page 1 of 2
• 1, 2
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest
Forum permissions
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum