Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
HaraldBluetooth
Posts: 4
Joined: Sat May 04, 2024 2:30 pm

Re: Subscene is closed

Sun May 05, 2024 3:58 pm

Hi oss,

Yes I have also downloaded a database file from subscene today (link found at reddit), and it is still unpacking, just to see, what you are dealing with :)

Yes, here a link to my subtitles from subscene now at subdl.com https://subdl.com/u/HaraldBluetooth

As an example: The first 11 Danish subtitles from that list:

The Eight Mountains 2022 ITALIAN 1080p BluRay x265-VXT
Nostalgia 2022 1080p BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]
Project Wolf Hunting 2022 720p BluRay x264-ORBS
Dreamin' Wild 2022 1080p WEBRip 5 1-LAMA
Blueback 2022 1080p WEBRip x264-LAMA
The Beasts 2022 SPANISH 1080p BluRay x265-VXT
Stand and Deliver 1988 720p WEB-DL AAC 2 0 H 264
Play 2011 SWEDiSH 1080p WEB H264-EKOLLON
The Dresser 1983 720p AMZN WEB-DL H264-Candial
Shadowlands 1993 NORDiC 1080p WEB-DL H 264 DD2 0-PiTBULL
Following 1998 Theatrical Cut m720p BluRay x264-BiRD

2 of them are at your site, but for different releases - you can see this from the start time from first line i the sub.

Which parameters are you using to decide, if they are dublets of what is uploaded at opensubtitles?

Cheers

HaraldBluetooth

nag0vel1vum3
Posts: 2
Joined: Sat May 04, 2024 8:07 pm

Re: Subscene is closed

Sun May 05, 2024 6:33 pm

A lot of the K dramas that don't have a IMDb ID were problematic. Wouldn't have been a problem on the .com website, but .org relies heavily on the IMDb URL set up and relies on it's API for data. Movies/series without IMDb can be uploaded manually by giving the subs a DATABASE ID, but the import was all automated, so some without IMDb ID's may have been missed/skipped.
The example I gave does have an IMDB ID: https://www.imdb.com/title/tt29006388/
I tried to import all subtitles from subscene. There might be some subtitles missing - let me know which one (link to subdl.com is ok, so I see all the details).
One reason why something is not imported is multipacks - my script was unpacking everything and then trying to upload multipack, lets say 10 subtitles at one, but if we have just 1 subtitle from there, all upload fails.
If someone can verify if this is reason would be great.
If I understand correctly, you mean that the uploading of a multipack fails if one of the included subtitles is already on OpenSubtitles? That would not explain why no subtitles for A Good Day to be a Dog from Subscene were uploaded, given that there is only a few English ones and 2 Italian ones on OpenSubtitles at the moment. For instance, the Korean pack should have succeeded, as well as the individual missing subtitles for English, Italian.

Here are again the links:
https://www.opensubtitles.org/en/ssearc ... ie-1377320
https://subdl.com/sc/a-good-day-to-be-a ... seureobgae
https://subdl.org/subscene/list/a-good- ... eureobgae/

User avatar
oss
Site Admin
Posts: 5901
Joined: Sat Feb 25, 2006 11:26 pm
Contact: Website

Re: Subscene is closed

Sun May 05, 2024 10:27 pm

thanks guys for example I will check

quyenvanboqmak
Posts: 8
Joined: Sat Dec 30, 2023 5:26 pm

Re: Subscene is closed

Thu May 09, 2024 12:20 pm

Do you think you're violating copyright laws by importing subtitles from Subscene onto your website? Think about how you've been trying to avoid copyright laws =))

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests