I've tried the subtitles found here for The Devil's Backbone (Espinazo del diablo) but none of them seem to work. I have to use VLC because the movie I have doesn't work in Media Player (causes some error: This pin cannot use the supplied media type.)
I have VobSub installed and I've renamed the *.srt file to be the same as the movie but still I have no luck in seeing these subs in VLC. I know there is an option for Subtitles in the VLC menus but it doesn't seem to be there when I play the movie.
Any help getting these subs to work would be appreciated.
I got the movie from this link: here. If there is a better source that will work with the subs found here, please let me know! (please remove link if I am not allowed to post it in a forum message!)