Ja dan weet ik het dus ook niet meer, die nummering bij IMDb klopt in ieder geval niet, het zijn maar twee seizoenen die er op Internet te vinden zijn.
Met Kodi heb je dus niks aan deze nummering.
Ik snap het, maar is het is niet anders. Ik kan IMDb niet aanpassen...
Ik heb dit gelijk geprobeerd. Gaat bij mij ook niet. Tot en met aflevering 9 ging het goed, nu afl 10 alleen Engels, mijn tweede keuze taal. Ook Addic7 geeft hetzelfde resultaat als Opensubtitles.
Lijkt me ook logisch, want bij IMDb (en dus ook op OpenSubtitles) loopt seizoen 1 maar t/m aflevering 9.
Afl 10 heet:
Maskes No Longer,
Money.Heist.S01E10
Begrijp ik goed dat je dan zoekt op aflevering S01E10?
Is de workaround dan niet om simpelweg te zoeken op het corresponderende IMDb afleveringsnummer?
Zie het overzichtslijstje:
https://www.opensubtitles.org/en/ssearc ... vie-531746
Als je S01E10 wilt hebben, dat is Maskes No Longer = Se acabaron las máscaras = S02E01
Dus voor afl. S01E10 zoek je S02E01