Hi all.
I searched through the forums and FAQ but I could not find anything, so I ask here.
I contribute to Subsfactory, an italian team of sub releaser (especially tv series), and we've decided to upload subtitles also on this site. Some subs have been already uploaded, but before I do that I would like to know what's the best way to proceed, especially for complete seasons. Since I don't think it's possible to directly upload a zip file with all the subs inside, I think that the best way is to create a "cd" for every sub, is it right?
And a thing that I don't understand is what is the "film AKA" field, is it for the translated names? Or can I use only the name field, inserting serie name and our site? Something like:
"Jericho - Stagione 1 [www.subsfactory.it]"
I think that this should be the best way to do it (and this it how it has been done so far).
I also installed SubDownloader but it looks like that a good feature to mass upload subs is missing, alas :-(
Well, I hope I didn't say too many stupid things.
Thanks in advance.
PS: Maybe it's a known bug but I can't access to my profile from here, I tried with both Opera and Firefox but I get a message to login to home page and then click on forum link...