Page 1 of 1
problem
Posted: Thu Jul 27, 2006 1:27 am
by cmelak
dobry den. Po stazeni titulku nastal problem. Titulky se zobrazuji drive nez vety ve filmu. Je nejaka jina moznost nez zpozdovani pres prehravac?
Re: problem
Posted: Fri Jul 28, 2006 3:14 pm
by psenda
dobry den. Po stazeni titulku nastal problem. Titulky se zobrazuji drive nez vety ve filmu. Je nejaka jina moznost nez zpozdovani pres prehravac?
stahnout jinou verzi sedici presne na ten film:) nejlepsi je to hledat podle kilobajtu
Re: problem
Posted: Fri Jul 28, 2006 3:18 pm
by skurakai
Nebo si ten drobny casovy rozdil hromadne doupravit sam (pokud jinak titulky sedi) - umi to napr program
subtitleworkshop
Re: problem
Posted: Sat Aug 12, 2006 12:30 pm
by psenda
Nebo si ten drobny casovy rozdil hromadne doupravit sam (pokud jinak titulky sedi) - umi to napr program
subtitleworkshop
a nebo tak