Preco SLO je skratka pre Slovenske titulky?
Posted: Mon May 29, 2006 9:11 am
Ahojte,
asi po 5. krat som dostal otazku, preco skratka SLO je skratka pre SLOvenske titulky ? Mne to bolo tiez cudne, ked som kodil aplikaciu, preco je to tak, avsak standardy su standardy. Kedze titulky su napisane v nejakom jazyku, tak treba pouzivat skratky pre JAZYKY a nie pre KRAJINY (to je rozdiel a dost velky).
ISO normy pre JAZYKY su na:
http://www.loc.gov/standards/iso639-2/englangn.html
Pre trojciselny kod som sa rozhodol pretoze dvojciselny kod nemaju vsetky jazyky.
ISO normy pre KRAJINY su na:
http://www.iso.org/iso/en/prods-service ... t-en1.html (ale to vobec nie je podstatne, tejto stranky sa to takmer netyka).
asi po 5. krat som dostal otazku, preco skratka SLO je skratka pre SLOvenske titulky ? Mne to bolo tiez cudne, ked som kodil aplikaciu, preco je to tak, avsak standardy su standardy. Kedze titulky su napisane v nejakom jazyku, tak treba pouzivat skratky pre JAZYKY a nie pre KRAJINY (to je rozdiel a dost velky).
ISO normy pre JAZYKY su na:
http://www.loc.gov/standards/iso639-2/englangn.html
Pre trojciselny kod som sa rozhodol pretoze dvojciselny kod nemaju vsetky jazyky.
ISO normy pre KRAJINY su na:
http://www.iso.org/iso/en/prods-service ... t-en1.html (ale to vobec nie je podstatne, tejto stranky sa to takmer netyka).
...), ktorá má však skratku slv.
Ale každopádne toto je len akademický problém. 