OpenSubtitles forum

Bonjour,

J'ai pu remarqué qu'il y a peu de français par ici, mais je pose quand même ma demande...

Je recherche des sous-titres pour deux films très particulier...

Pirates (2005) et
Pirates 2 (2008) Stagnetti's revenge

Deux films dans la catégorie X

Et vous allez me dire : « A-t'on besoin de sous-titres dans ce genre de film ? »

Ces deux films sont des parodies porno de Pirates des Caraibes... Version à gros budget avec un vrai scénario...
Pirates 2 a quand même coûté la bagatelle de 10 millions de dollars...

Pour Pirates 2, il y a une version de sous-titres sur le site, l'archive est noté FR, mais le contenu est dans une langue inconnue... Tchèque d'après le nom du fichier !

Merci

@+


Le forum n'est pas l'endroit approprié pour une demande de sous-titres. Utilisez à cet effet la page d'accueil (http://www.opensubtitles.org/), plus précisément l'adresse: http://www.opensubtitles.org/fr/request/.

Bonjour,

Aucune idée ?

@+

Je rejoint Jason 2000 dans sa demande. Je cherche ces sous titres depuis des mois, mais je ne trouve rien.

Bonjour Ermac1515

Je crois que l'on sera pas trop de deux sur ce coup là...

J'ai trouvé dans de nombreuses langues, mais pas en français...

...Et comme il y a de très nombreux sous-titres dans ce film, je me le sens pas de m'amuser à traduire tout ça...

Please... Help !

@+

Je cherche moi aussi ce sous-titre en français ou au moins en anglais mais pas moyen.
Avez-vous trouvez?

Le forum n'est pas l'endroit approprié pour une demande de sous-titres. Utilisez à cet effet la page d'accueil (http://www.opensubtitles.org/), plus précisément l'adresse: http://www.opensubtitles.org/fr/request/.