Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
Cara, se estiver sincronizada a legenda certinha e vc quiser ver no aparelho de dvd, por exemplo, usa o Total Video Converter, incluindo a legenda no filme. Se quiser ver no computa mesmo, é só deixar o arquivo do filme e da legenda numa mesma pasta, e abrir o filme normalmente.
Se tiver dúvida quanto ao programa q recomendei, pode falar q eu respondo.
Vlw.
Mas nego já vai falando como embutir a legenda.
Não foi isso que o cara perguntou!!!
Se vc tiver o pack de codec K-Lite instalado, basta que a legenda tenha o mesmo nome.
Na verdade isso depende do programa que vc utiliza para rodar o vídeo, por exemplo:
No WMP tem que ter o mesmo nome.
No BS player vc da play no video e pode arrastar a legenda e soltar sobre o filme.
No VLC o mesmo que o BSPlayer.
Para todos, basta que a legenda tenha o mesmo nome.
RatusNatus:
se teve um pouco de atenção no que eu respondi deve ter visto "Se quiser ver no computa mesmo, é só deixar o arquivo do filme e da legenda numa mesma pasta, e abrir o filme normalmente."