Perhatian Kepada Warga Malaysia - Sila Masuk

[Geng_Kapak]

Hai ..

Disini aku nak umumkan yang kita juga patut ada krew translator kita sendiri. Sesiapa yang berminat, sila reply. Tak minat pun takpe, cuma nak tau berapa ramai ahli dari Malaysia disini.

Apa2 pun, aku akan submit sarikata bahasa Melayu cerita yang top2 lepas ni. Jangan lupa check..

Salam kenal buat semua...

[kalhiro]

baguslah...kalau ada yang nak buat...tapi macam tak ramai yang berminat jer..
aku dah lama translate opensubtitles ke dalam bahasa melayu, kalau ko rasa ada yang tak kena, tak sesuai bagitau aku sebab aku bukannya pandai b.i.

[pakdheanto]

gimana cara uploadnya? saya belum pernah berhasil upload .srt file

[zahirbahari3]

Aku baru join...Aku belum pernah buat keje ni..maksud aku translate ni...klau ada sesiapa nak ajar aku caranya,aku akan cuba buat....

[izzulhafiz]

Aku baru join...Aku belum pernah buat keje ni..maksud aku translate ni...klau ada sesiapa nak ajar aku caranya,aku akan cuba buat....

Aku pun same

[AyamBrand]

Salam semua.. oo lama dah ada topik ni rupanya.
Kepada yg baru nak try cuba buat subs, kalau mcm aku, aku guna manual aja, edit subs sedia ada kat Notepad aja.
Nak advance sikit guna software SubtitleEdit