OpenSubtitles forum

omlouvلm se, pokud je to znلm‎ fakt, ale často se setkلvلm s faktem, ‍e server Opensubtitles mل poddimenzované připojenي nebo v‎kon. nejen ‍e kdy‍ dيky Oscar hledلm titule, tak nynي (před pلr měsيci v 60% přيpadů) občas (20%) vypadلvل, ale nynي, kdy‍ jedny titule nahrلvلm na server, na webu se nezobrazujي (mnou přes Oscar nahrané titule. předpoklلdلm, ‍e se neupploudovaly).

myڑlenka Oscar stahovلnي titulku k prلvě tomu sprلvnému souboru je prostě skvělل a jل se sna‍يm k tomu přispيvat tيm, ‍e kdy‍ v Opensubtitles titule nenajdu a najdu je jinde, napيڑu do popisu titulي, ‍e jsem je jen přiřadil a vlo‍يm je sem do systemu. Koukلm hlavně na novinky, několik dnي a‍ t‎dnu staré. za rok nebo dva, uploudoval jsem 30 titulku a stلhnul 80!

myڑlenka Opensubtitle a Oscar se mi velmi lيbي a rozڑiřuju ho z vlastnي iniciativy, ale jak mلm kur.va přispيvat do chytré a u‍itečné databلze, kdy‍ server mل v‎padky?

PS: hodilo by se zavést formلt pro hledلnي fitulي pro video 720p a 1080p. Zkouڑel jsem hledat titule pro 1080p a Oscar video neakceptoval.

ahoj,

ano, v casoch, ked je najviac ludi na servri (okolo 6000-7000), tak je mozne, ze server je pomaly, je to sposobene databazou. Ideme vymenit disky za SAS, neskor nastavit slave.

co sa tyka oscara, dufam, ze titulky najde bez problemov, ak nie, tak skus znova (napise to timeout, alebo ze titulky nenasiel?)

co sa tyka nahravania - tie titulky, ktore nahravas, tak by samozrejme mali byt na webe, ako si dosiel na to, ze tam nie su?

ina vec je, ked ich tam nahras a das hladat, oni sa tam zobrazia az po par minutach, pretoze vsetko je cachovane a databazovy index sa rebuilduje kazdych 5 minut tusim.

len tak letmo som pozrel tvoje uploady, dik za skvelu pracu!

http://www.opensubtitles.org/en/search/ ... ader-audis

720p ide a 1080p neide ? Myslim tym, ked nahras titulky cez oscar. Napis aj velkosti suborov, pre ktore to neide, mozno to je problem.