OpenSubtitles forum

Hello, I want to upload subtitles for the Disney+ version of Bluey S01E50, but I'm getting this error: "402 Subtitles has invalid format, validation failed for CD 1, SPAM"
Can you help me with this?
Oh, and if you need the SRT file, here you go: https://drive.google.com/file/d/1GZ_bkr ... p=drivesdk

Usually that means forbidden words or URLs in the subtitle. But in this case I couldn't figure out what the reason was exactly.
Anyway, here it is: https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... y-shaun-en
Thanks for the missing episode