submitting a subtitle made from a play text
Posted: Tue Nov 14, 2023 12:03 am
Hello,
I see where a play called The Man In The Glass Booth from 1974 is listed on opensubtitles.com
The notes say the sub is probably AI generated and contains errors. I am using an anonymous source to do the full line by line correction using Subtitle Edit by ear and with a printed text. It will also contain the Hearing Impaired indications of sound on the film not offered in any source.
How do I submit the subtitle when completed?
I have an opensubtitles upload code string which I only used once years ago. That may be inactive.
I see where a play called The Man In The Glass Booth from 1974 is listed on opensubtitles.com
The notes say the sub is probably AI generated and contains errors. I am using an anonymous source to do the full line by line correction using Subtitle Edit by ear and with a printed text. It will also contain the Hearing Impaired indications of sound on the film not offered in any source.
How do I submit the subtitle when completed?
I have an opensubtitles upload code string which I only used once years ago. That may be inactive.