OpenSubtitles forum

Door de maatregelen die zijn genomen naar aanleiding van de hack van OpenSubtitles, werkt de OpenSubtitles Uploader t/m versie 2.5.0 niet meer. Je krijgt dan een foutmelding "401 Unauthorized".

De maker heeft een update geplaatst die wel weer werkt. Ook het probleem met een (waarschijnlijk false positive) alarm van anti-malware en virusscanners is opgelost.

De nieuwste versie 2.6.0 is hier te vinden: https://github.com/vankasteelj/opensubt ... /tag/2.6.0

Bedankt voor de vermelding.
Heb hem nu 1 of 2 dagen draaien, de 2,5 heb ik eerst maar even handmatig verwijderd.
Daarna de nieuwe erop en inloggen.

Mvg, Jan

Heb hem nu 1 of 2 dagen draaien

Kreeg jij dan geen melding van je antivirus oid? Norton en NOD32 werden boos...

Nee, zo rijk ben ik niet dat ik dat allemaal heb.
Had dat gisteren natuurlijk wel al zien staan met screenshot in het internationale topic.
Trek me daar meestal nauwelijks tot niets van aan.

Mvg, Jan

Kreeg jij dan geen melding van je antivirus oid? Norton en NOD32 werden boos...

Moet je ook maar Avast gebruiken.


Ik heb 2.6 gisteren al geïnstalleerd. De win32-setup wel te verstaan.
Eerst de vorige versie verwijderen is niet nodig. Dan weet je tenminste zeker dat instellingen zoals Taal en Vertaler (die vast staan met een slotje) gewoon behouden blijven. Enkel inlognaam en wachtwoord opnieuw opgeven is dan nog vereist.


AV-meldingen kreeg ik in elk geval niet. Avast gooide de setup meteen in de sandbox om hem te analyseren. Kort daarna kreeg de setup het groene licht en werd de installatie uitgevoerd. Met een melding erbij dat het bestand meteen doorgestuurd werd naar Avast voor nadere analyse.
Ongetwijfeld zodat het daarna aan de virusdefinities kan worden toegevoegd als veilig, zodat bij mensen die het later installeren niet eerst een sandbox-omgeving geactiveerd hoeft te worden.

In tegenstelling tot Norton werd Avast dus niet boos.