How to get perfect subtitle files from Opensubtitle?
Posted: Fri Oct 30, 2020 9:16 pm
Not exactly a Plex question, but it is definitely applicable to many of us here.
When I search for subtitles on opensubtitles.org, I usually see that there are many download options, even within just english language. How do I know which one is the right one for me? I do see that sometimes I need to open the subtitles in "subtitle edit" to adjust the time sync.
At one time I thought that perhaps the releasegroup was important to getting good subs, but I am not so sure any more.
When I search for subtitles on opensubtitles.org, I usually see that there are many download options, even within just english language. How do I know which one is the right one for me? I do see that sometimes I need to open the subtitles in "subtitle edit" to adjust the time sync.
At one time I thought that perhaps the releasegroup was important to getting good subs, but I am not so sure any more.