OpenSubtitles forum

Sinds gisteren eind van de middag (eerder in de middag kon het nog wel) kan ik geen geschreven bedankje meer achter laten als ik een sub meeneem. Iets wat ik zelf wel zo netjes vind, op de bedankknop rammen is wel erg gemakkelijk, de vertaler verdiend echt wel een paar seconden van mijn tijd voor de tijd die een vertaler er ingestoken heeft..

Ik heb alle cookies al verwijderd, keurig ingelogd. Doe ik iets verkeerd of is er iets anders aan de hand?

Hoi Killerkip, ik had het een en ander uitgelegd op je profielpagina, maar dat heb je dus blijkbaar nog niet gelezen.
Zie https://www.opensubtitles.org/en/profile/iduser-1611748

@SmallBrother,

Oeps, dat had ik inderdaad nog niet gelezen, nu dus wel
Kan ik hieruit opmaken dat jij bij elke reactie een seintje krijgt dat je moet kijken oid? Dan snap ik inderdaad wel dat het vervelend voor jou is. Sorry, dan zal ik er in het vervolg rekening mee houden

Ik ben dan ook usenet gewend waar het juist niet gewaardeerd wordt als er alléén op de bedankknop wordt geklikt..

Mag het nu weer aangezet worden dan voor het geval er wél iets is waar een reactie handig voor is? (zoals bijv. een paar maanden terug bij een docu waar de episodes door elkaar gehusseld waren)

Oké, dank je voor de reactie en het begrip.

Nee, ik krijg geen notificaties van alle berichtjes, maar ik ben admin, dus in beginsel lees ik wel alle berichtjes.

Maar het gaat ook niet om mij alleen. OpenSubtitles is niet alleen een sec up- en downloadsite, maar ook een 'community'. Als het goed is en als dat niet actief is uitgeschakeld, krijgen users WEL notificaties van (o.a.) berichtjes op hun ondertitelpagina. Als dat te vaak is en niet al te inhoudelijk, krijg je dat mensen dat uitschakelen of gewoon niet meer lezen. Hetzelfde geldt voor users die dingen actief willen volgen en misschien ook mee willen praten.

Om ieders wensen zo goed mogelijk te bedienen, zijn er binnen de site een aantal verschillende functies, zoals een verzoekjessectie voor verzoekjes, een ratingsysteem voor ratings, het correctieformuliertje voor corrigeren van verkeerde gegevens, comments om te kunnen communiceren, en een bedanktknop voor bedankjes Als iedereen deze functies goed gebruikt, werkt de community het beste. Het gebruiken van de bedanktknop is daarom geen kwestie van luiheid of disrespect, integendeel.

Ik heb je comment-mogelijkheid weer aangezet.
Wat mij betreft alles in orde

Top, dank je wel, alles duidelijk en ook wat mij betreft alles oké

voor mij hoeft het ook niet persé, ik ben al blij dat iemand hem meeneemt. En in het geval van Killerkip dan zie ik het wel verschijnen bij een post