The recent s05e08 subtitles shows available but when you click the link it redirects you to blank opensubtitles page.
https://www.opensubtitles.org/en/ssearc ... vie-190671 this is the tv show link
https://www.opensubtitles.org/en/search ... id-8772218 and this one is the link of s05e08 subtitle