OpenSubtitles forum

Boa noite,

Alguém pode ajudar-me nesta questão?

Á uma semana que a aplicação Cyberflix da minha android box TV deixou de sincronizar as legendas automaticamente para todas as series e filmes, tenho de as descarregar manualmente directamente da pagina "https://www.opensubtitles.org".

Obrigado.

Boa noite,

Alguém pode ajudar-me nesta questão?

Á uma semana que a aplicação Cyberflix da minha android box TV deixou de sincronizar as legendas automaticamente para todas as series e filmes, tenho de as descarregar manualmente directamente da pagina "https://www.opensubtitles.org".

Obrigado.

Boas, há mais utilizadores com o mesmo problema.
Como nesta altura há muitos utilizadores/programas a aceder ao site e com isso a usar muitos recursos
o site fica offline várias vezes.
Por isso quem usar programas para fazer download têm que estar logado.
E acho que o cyberflix não tem a opção para fazer log-in.

we need to force to sign in for some programs, because they are using too much resources

"Someone else with the same problem sent a message to Cyberflix and Cyberflix said "There is a known issue with opensubtitles. Most likely will be fixed in the next update".
Enquanto eles não resolveram o problema(adicionaram a opção para fazer log-in no OS), tens que fazer o download através da pagina, ou então tentar arranjar outro programa.
Podes ler mais aqui neste tópico. (está em inglês)

viewtopic.php?f=1&t=17094#p43448

Cumps

Boa Noite,

Obrigado pela ajuda.

Cumpimentos