OpenSubtitles forum

Hallo,

Geen idee of dit eerder gevraagd is, maar mijn geuploade sub wordt niet
aangeboden in Kodi, als ik de film open en kies voor het downloaden van de sub.

Er staat wel een heleboel andere onzin in waar ik niks van kan maken.

https://www.opensubtitles.org/nl/subtit ... forever-nl

Heb ik een fout gemaakt met uploaden?

Nee, niet "fout", maar gewoon niet perfect.
Zie eerst https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... 39&t=16528
(...)
Gelezen...?

Je hebt handmatig geüpload en dus ontbreekt een hash en dus is de ondertitel niet zichtbaar in allerlei API software.

Fiksen?
Gewoon wachten, of alsnog een hash toevoegen:
Zie https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... 39&t=16277

Nee, niet "fout", maar gewoon niet perfect.
Zie eerst https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... 39&t=16528
(...)
Gelezen...?

Je hebt handmatig geüpload en dus ontbreekt een hash en dus is de ondertitel niet zichtbaar in allerlei API software.

Fiksen?
Gewoon wachten, of alsnog een hash toevoegen:
Zie https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... 39&t=16277

Met de uploader gaat het als een tierelier.

DANK!!!