OpenSubtitles forum

Hoi beste mensen,

Waar wij een probleem mee hebben is het volgende: Zodra je van iemand een ondertitel neemt en stuurt die persoon een bedankje zijn die subs nu goed of slecht maakt niks uit maar wij krijgen telkens twee keer dezelfde subs, je klikt 1 keer op downloaden maar je ontvangt één en dezelfde subs 2 keer. Ik weet niet of er nog iemand is die dat meemaakt?

Probeer eens wat anders.
De srt kun je namelijk op diverse manieren naar binnen halen.

Bijvoorbeeld, door na dat je op de 'bedank-button' hebt gedrukt, op de 'film poster' te klikken.

Of na de 'bedank-button' op de release naam (staat achter het filmrolletje)
Er zijn vele wegen naar Rome, probeer maar eens, want ik som hier maar enkele van de vele mogelijkheden op.

Mvg. Jan

Bedankt Jan,
We gaan dingen uitproberen die u vernoemt hebt. Laat ons hopen dat er iets lukt.
In elk geval bedankt, ik hou u op de hoogte.

MVG Beatlejuice