OpenSubtitles forum

So, when I try to download subtitle there's some error - "Failed - Server problem"?

What to do guys, pls help?

send us URL please and write if it happens again and again, maybe it was just temporary problem

Still same problem.

Its serie "Elite" season 2 episode 5, here's link:
https://www.opensubtitles.com/sr/subtitles/elites02e05

Sorry about that, the subtitle is badly formatted, in this case it should have been disabled and not available to download.

But thanks for the feedback, I'm working on improving the detection of bad subtitles so this kind of issues don't happen again.

For the subtitle itself, you can find it on the original site here:
https://www.opensubtitles.org/sr/subtit ... arecido-sr