Waarom kan ik deze sub niet openen in Subtitle Workshop en Subsync?
Posted: Sat Aug 11, 2018 2:58 pm
Mijn Subtitle Edit detecteert het als tekst in CP1200 Unicode (btw, dus niet UTF-8 encoded Unicode).
Mijn voorzichtige theorie is dat Subtitle Workshop en Subsync dat niet ondersteunen, of in ieder geval niet de versie die jij gebruikt.
Mijn advies is
- Gebruik Subtitle Edit.
- Zet het om naar CP1252 of UTF-8 encoding (voor allebei is wat voor en tegen te zeggen).