OpenSubtitles forum

Goeie morgen allemaal,

Ik zit al de hele ochtend te lezen op dit forum en heb al heel wat geleerd MAAR
ik heb geen oplossing gevonden voor mijn 'nieuwe' probleempje.
Normaal als je een serie of film opstart, wordt er naar de juiste ondertiteling gezocht en krijg je 1 a ? linken.
Sinds eergister als ik ondertitel wil hebben, duurt het zoeken lang en uit eindelijk krijg ik een lijst van zo'n 499 titels.
Dat is echt een heel zoekwerk naar de juiste haha en is niet te doen.
Dus.......help! Wat kan ik doen??

Alvast heel erg bedankt voor de hulp

Ook ik heb dezelfde problemen - bij de meeste films komt de melding dat je niet of verkeerd aangemeld bent bij opensubtitles.
Bij enkele films komt er een lijst van 100 vertalingen in ongeorganiseerde volgorde

Hier hetzelfde probleem in Kodi.
Sinds gisteren duurt het lang voordat hij de lijst met ondertitels laat zien en die klopt ook niet er staan heel veel verkeerde ondertitels bij!?
Is er een storing bij Opensubtiles.org?
B.v.d. Tom

ow haha ben dus niet de enigste.

Misschien inderdaad een storing bij Opensubtitles!?