OpenSubtitles forum

Hallo

Op dit moment:
2 augustus 2016 om 18.10uur kijk ik Full Metal Jacket uit 1987
Dit gaat via een Kodi Mediaplayer, de Minix NEO U1.

Deze heeft standaard Android 5.1.1 als OS en mediacenter Kodi 16.1 met vele, vele addons.
Ook opensubtitles is hierbij betrokken als een video addon.

Mijn vraag is, is waarom ik geen subs kan inladen als ik , in dit geval, FullMetal Jacket kijk?

No SUBS available meld de plugin.

Iemand die dit kan uitleggen?

Met Apocalypse Now wederom geen subs ( engels ) beschikbaar.,.....????

Hoe kan dit?

In het algemeen, het zou kunnen dat de betreffende ondertitel nog geen hash code heeft. Dan is er wel een ondertitel, maar software kan die niet vinden. Alleen handmatig zoeken op de website levert dan resultaat.

Ook kan er een hapering zijn bij Kodi, het zou niet de eerste keer zijn. Zie ook het forum topic https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... =1&t=15689 en het genoemde Kodi forum en topic.

In jouw specifieke geval moet ik ook denken aan wat je onlangs hebt gepost: https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... 31&t=15728
Heb je daar al iets mee gedaan? Immers, als er bijv. een IP-block is op grond van je VPN IP-adres, dan is die er wellicht ook via Kodi. Doe even wat tests. Bijvoorbeeld: gebeurt het alleen als je je VPN gebruikt? Of ook zonder die VPN, op een andere computer, etc.

In het algemeen, het zou kunnen dat de betreffende ondertitel nog geen hash code heeft. Dan is er wel een ondertitel, maar software kan die niet vinden. Alleen handmatig zoeken op de website levert dan resultaat.

Ook kan er een hapering zijn bij Kodi, het zou niet de eerste keer zijn. Zie ook het forum topic https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... =1&t=15689 en het genoemde Kodi forum en topic.

In jouw specifieke geval moet ik ook denken aan wat je onlangs hebt gepost: https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... 31&t=15728
Heb je daar al iets mee gedaan? Immers, als er bijv. een IP-block is op grond van je VPN IP-adres, dan is die er wellicht ook via Kodi. Doe even wat tests. Bijvoorbeeld: gebeurt het alleen als je je VPN gebruikt? Of ook zonder die VPN, op een andere computer, etc.

Met of zonder VPN heb ik dit.
Een andere computer heb ik wel, maar zonder kodi.

Verder heb ik met uw aangehaalde link over een eerdere posting over VPN nog niks gedaan.
Een IP nummer doorgeven heeft geen zin, dan moet ik er 1600 doorgeven.

Dan zijn het waarschijnlijk toch twee losstaande problemen.

Voor Full Metal Jacket en Apocalypse Now zijn een fors aantal Engelse subs met hashcode, dus dat is het probleem niet.
Dan zou ik me toch tot het Kodi forum wenden, zie de links in het eerder genoemde forum topic.

Dan zijn het waarschijnlijk toch twee losstaande problemen.

Voor Full Metal Jacket en Apocalypse Now zijn een fors aantal Engelse subs met hashcode, dus dat is het probleem niet.
Dan zou ik me toch tot het Kodi forum wenden, zie de links in het eerder genoemde forum topic.

Doe ik.
Bedankt

The Heightfull eight, via een VPN geeft wel subs.

Verder goed zo,
Dat Kodi is een gratis service, dus ik verwacht niet te veel ervan.

Topic mag wat mij betreft op slot.