OpenSubtitles forum

Bonjour,

j'ai voulu ajouter des sous-titres à une vidéo en utilisant le logiciel Avidemux,
mais des noms de fichiers fournis par le site n'ont pas d'extension
et le logiciel demande le format Ass ou Ssa.

Quelle solution à ce petit problème ?

C'est curieux car les sous-titres ont toujours une extension, .srt pour la plupart. Une conversion en .ass est toujours possible avec des outils, Subtitle Edit p.e.
Il s'agît de quelle oeuvre (lien svp)?