OpenSubtitles forum

8 Out of 10 Cats Does Countdown

I'm realy confused about this data
http://www.addic7ed.com/show/4767
Episodes don't have names and can not possibly understand what it's all about, in connection with
http://www.opensubtitles.org/en/ssearch ... vie-196647
Is this the same series or not?
Also maked ordinary subtitles from HI, but deleted just things I'm sure they can. A lot of words is emphasized, with capital letters, and I'm not sure that should be deleted. Here are files
https://www.mediafire.com/?265zadfgwe0821v
I ask mod to do something whit this. They don't have to be on my account.
Thank you.

8 Out of 10 Cats Does Countdown

I'm realy confused about this data
http://www.addic7ed.com/show/4767
Episodes don't have names and can not possibly understand what it's all about, in connection with
http://www.opensubtitles.org/en/ssearch ... vie-196647
Is this the same series or not?
Also maked ordinary subtitles from HI, but deleted just things I'm sure they can. A lot of words is emphasized, with capital letters, and I'm not sure that should be deleted. Here are files
https://www.mediafire.com/?265zadfgwe0821v
I ask mod to do something whit this. They don't have to be on my account.
Thank you.

I think it´s the same serie...
On imdb is like this:
Seasons
5 3 2 1
Try this : https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... 15&p=33737
Or use this imdb to upload the subtitles : 2345459