OpenSubtitles forum

chapem. toto je na zvazenie - ci povodne titulky nechat, alebo vymazat. Osobne si myslim, ze povodne titulky je dobre nechat a nech ludia hlasuju, pripadne k povodnym titulkam napisat url, ktore titulky su lepsie.

Je to z toho dovodu, ze povodne titulky mozu mat viacej hashov ako tie nove...

Ve verzi 1.2.4 pri pouziti funkce search z kontekxtoveho menu wnidows se mi stava ze program zamrzne. Nejdrive to fungovalo ale ted mrzne pravidelne. Myslim ze to ma neco spolecneho s prihlasovanim (logovanim) po startu programu, protoze pri samostatnem spusteni programu (chvili pockam nez se nalogiuje) a naslednem vyhledavani vse funguje jak ma.. Domnivam se ze ze to zamrznuti je zpusobeno prave tim ze program pri spusteni z kontextoveho menu zacne hashovat driv nez se to stihne nalogovat...... Tuto domenku potvrzuje i to ze pokud vymazu svuj login (tvarim se jako anonymous) tak ve vetsim procentu se podari vyhledat i z kontextoveho menu (predpokladam ze kdyz se neposila login/pswd tak se stihne conectnout rychleji - driv nez zacne hashovat, a potom funguje jak ma)

dik za report, a za tvoju analyzu, kludne to tak moze byt, opytam sa Ivana, ako to skodil.

Skvely program, funguje ako ma.

Ak mozem, jeden navrh - ak zlyha vyhladavanie podla hash-u, nech program zisti ci v danom adresary pri filme nie je .nfo subor. Tieto .nfo subory, sucast "oficialneho" releasu, maju v sebe v 99% link na IMDb. Takze, otvorit nfo subor ako text file, vyhladat "imdb.com" a ziskat odtial imdb-kod a vyhladat titulky podla toho.

Je to skvely napad, lenze ma to "len". Ok, imdb kod pomoze, to je fajn, dostaneme zoznam vsetkych titulkov pre dany film v urcitom jazyku, napriklad:
http://www.opensubtitles.org/sk/search/ ... id-cze,slo

ako vidis, je tam VELA titulkov, a treba urcit na ktory release to je. Dalo by sa to podla velkosti filmu, lenze, velkost filmu je mozne pridat, len cez SubDownloader, ked sa titulok uploadne.

Cize, skoro trefa, ale v reali je to nepouzitelne - nevieme ktore titulky presne sedia k danemu filmu. Jedine, ak by pomohlo, ze by sa k danemu filmu vygenerovala linka, ktora by ukazovala na takuto webstranku. Myslim, ze by to aj tak ludom dost pomohlo...

samozrejme pri uploade hladame nfo subor a parsujeme linky, cize to uz funguje...

Hmm, to hej. Ale vzdy lepsie ako ziaden vysledok Takze aspon vygenerovat ten link, ako poslednu moznost.

ok, to sa da...dam to do todo

Hi,
stáhnul jsem si novou verzi SubDownloader 1.2.9, ale ta mi nefunguje. V log souboru je nasledujici seznam informaci:

Traceback (most recent call last):
File "SubDownloader.py", line 20, in ?
File "zipextimporter.pyo", line 78, in load_module
File "wx\__init__.pyo", line 45, in ?
File "zipextimporter.pyo", line 78, in load_module
File "wx\_core.pyo", line 4, in ?
File "zipextimporter.pyo", line 91, in load_module
ImportError: MemoryLoadLibrary failed loading
wx\_core_.pyd

Verze 1.2.2 i verze 1.2.4 funguje bez problemu. Berte to ale jen jako informaci, nejsem programator a po pravde mi log soubor nic nerika. Pokud budu jediny komu verze 1.2.9 nejede, pak je neco spatne v me krabici. Nevadi, stara verze dostacuje.

Diky za odpoved a diky za SubDownloader.

ano, registrujeme tieto problemy, preberali sme to aj v anglickej sekcii, uvidime ci to bude robit aj v 1.3.0 - zatial nic nerob...alebo to skus pustit zo zdrojakov ,tam to urcite nerobi - citaj trac.opensubtitles.org - subdownloader.

Me zase verze 1.2.9 doma vyhazuje toto:

Traceback (most recent call last):
File "SubDownloader.py", line 396, in ?
File "wx\_core.pyo", line 7748, in __init__
File "wx\_core.pyo", line 7345, in _BootstrapApp
File "SubDownloader.py", line 372, in OnInit
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe1' in position 15: ordinal not in range(128)
Traceback (most recent call last):
File "SubDownloader.py", line 396, in ?
File "wx\_core.pyo", line 7748, in __init__
File "wx\_core.pyo", line 7345, in _BootstrapApp
File "SubDownloader.py", line 372, in OnInit
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe1' in position 15: ordinal not in range(128)

reportnem autorovi. Aj ked to pustis druhy krat, tak to robi ?

reportnem autorovi. Aj ked to pustis druhy krat, tak to robi ?

jj. pouzivam cestinu. Spousteni ze zdrojaku (vypada to) funguje (s warningem: failed to import ioctl, discinfo wont work-nicmene program se nastartuje).

tak zjistil jsem, ze po case mam stejnou chybu i pri pouziti zdrojaku. Vyresil jsem to tim ze jsem dal vsechny soubory Read-Only.

Myslim ze to tedy souvisi s tim, co si Sub stahuje PO instalaci. Neudelal jsem nekde preklep v cestine, treba nekde chybi oddelujici carka parametru nebo tak? Pouzivam bud English nebo Czech jazyk. I kdyz tusim, ze jsem jednou schvalne pouzival jen english a chyba pri spusteni se opet obevila..

P.S.: Prvni prispeevk je silne neaktualni

tak zjistil jsem, ze po case mam stejnou chybu i pri pouziti zdrojaku. Vyresil jsem to tim ze jsem dal vsechny soubory Read-Only.

Myslim ze to tedy souvisi s tim, co si Sub stahuje PO instalaci. Neudelal jsem nekde preklep v cestine, treba nekde chybi oddelujici carka parametru nebo tak? Pouzivam bud English nebo Czech jazyk. I kdyz tusim, ze jsem jednou schvalne pouzival jen english a chyba pri spusteni se opet obevila..

P.S.: Prvni prispeevk je silne neaktualni

ok, poskusam...ja subdownloader pouzivam len v anglickom jazyku a nikdy som poriadne neskusal ine dik za report.

Mne robi problemy s hladanim filmu na imdb, pouzivam 1.2.9 ENG a vzdy ked dam hladat nazov najde to vzdy nieco ine. Vzdy musim rucne vkladat id z imdb.