Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
Post Reply
dualsub
Posts: 1
Joined: Thu Nov 05, 2015 10:10 am

Bilingual subtitles

Thu Nov 05, 2015 10:22 am

Hi there,

I have created an open source tool to merge two SRT subtitles in a single one: DualSub. This can be useful to help in language learning while watching movies, series, and so on.

Image

It can be also used to translate SRT subtitles, using Google Translate.

Enjoy!
User avatar
oss
Site Admin
Posts: 5901
Joined: Sat Feb 25, 2006 11:26 pm
Contact: Website

Re: Bilingual subtitles

Fri Nov 06, 2015 5:25 pm

I checked it, looks ok. Maybe you can add also support for downloading from opensubtitles ? I think it will be very easy for user to create it then.
User avatar
pulpy
Posts: 12
Joined: Wed Nov 18, 2015 7:32 pm
Location: Everywhere

Re: Bilingual subtitles

Wed Nov 25, 2015 11:44 pm

sounds good ,, I have seen it and looks better, :) ....
Post Reply

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 5 guests