Goedendag allen,
Hopelijk post ik hier op het goede forum!
Bij het downloaden van de ondertiteling van The Americans s03e08 speelt hij bij mij eigenlijk de ondertiteling van s03e07 af!
Dit doet hij bij allebei de downloads die beschikbaar zijn (de hdtv en de 1080p links).
Kan iemand dit bevestigen en eventueel de goede ondertiteling voor mij vinden of uploaden?
Bij voorbaat dank!
Wufje
Forum rules
Onder geen enkele voorwaarde is spammen, reclame of adverteren in welke vorm dan ook toegestaan. Plaats geen kwetsende, obscene, vulgaire, lasterlijke, haatdragende, bedreigende, seksueel-georiënteerde teksten, of ander materiaal dat anderen kan schaden. Vloeken, beledigen of enige andere vorm van brutaal gedrag naar andere leden (ongeacht rang) wordt niet getolereerd. Vergeet niet dat wat niet beledigend voor jou is, dat mogelijk wel is voor anderen. Behandel elkaar met het eerbied en respect dat je ook graag ontvangt van een ander. Het niet naleven van het voorgaande kan resulteren in het blokkeren van de betreffende gebruiker, eventueel zonder voorafgaande kennisgeving. Neem voor meer informatie contact op met "Het team", met behulp van de link onderaan de forumpagina. Bedankt.
Onder geen enkele voorwaarde is spammen, reclame of adverteren in welke vorm dan ook toegestaan. Plaats geen kwetsende, obscene, vulgaire, lasterlijke, haatdragende, bedreigende, seksueel-georiënteerde teksten, of ander materiaal dat anderen kan schaden. Vloeken, beledigen of enige andere vorm van brutaal gedrag naar andere leden (ongeacht rang) wordt niet getolereerd. Vergeet niet dat wat niet beledigend voor jou is, dat mogelijk wel is voor anderen. Behandel elkaar met het eerbied en respect dat je ook graag ontvangt van een ander. Het niet naleven van het voorgaande kan resulteren in het blokkeren van de betreffende gebruiker, eventueel zonder voorafgaande kennisgeving. Neem voor meer informatie contact op met "Het team", met behulp van de link onderaan de forumpagina. Bedankt.
-
SmallBrother
- Site Admin
- Posts: 3726
- Joined: Sun Mar 04, 2012 12:59 pm
- Location: Somewhere on this globe
Re: The Americans s03e08 srt is eigenlijk s03e07
Bij de nummering gaat nogal eens wat mis. Bij OpenSubtitles.org houden we de nummering van IMDb aan, maar die is nogal eens anders dan andere bronnen. Ook verandert die weleens. Het zou dus goed kunnen wat jij zegt. Om die reden is het voor uploaders dan ook aanbevolen om behalve nummering ook echt de titel van de aflevering weer te geven, want dat is echt duidelijk.
Als je S03E08 wilt, is de oplossing misschien om de ondertitels te proberen bij gelist staan als S03E09.
Als je S03E08 wilt, is de oplossing misschien om de ondertitels te proberen bij gelist staan als S03E09.
Nowadays a VPN is a must for everyone. A VPN allows you safe surfing and protects you against spying governments and companies.
I advise AirVPN - from € 2,75 per month. Click the below banner for more info.
I advise AirVPN - from € 2,75 per month. Click the below banner for more info.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 22 guests