Bijwerken lijst gezochte ondertitels

[Bommel44]

Kan de lijst met gezochte ondertitels bijgewerkt worden?
Verzoek no 1 van die lijst (Suits) bijvoorbeeld is al lang ingewilligd en zo zijn er nog veel meer.
Zo zou die lijst zo ongeveer gehalveerd kunnen worden en wordt het ook makkelijker om te zien of een ondertitel ook nog echt gezocht wordt.

[SmallBrother]

Het probleem is dat mensen een verzoekje plaatsen voor een bepaalde aflevering onder de algemene naam (IMDb ID) van de serie. "Suits" bevat verzoekjes voor meerdere verschillende afleveringen... Dan kan het systeem niet ontdekken of er inmiddels subs beschikbaar zijn. Dan is automatisch bijwerken dus ook niet mogelijk. En handmatig bijwerken is dan ook een erg tijdrovende klus.

Aan de verzoekers dus het verzoek om verzoekjes op de juiste manier te doen: met de correcte afleveringspecifieke IMDb ID.

Wel is het een idee om hier een structurele oplossing voor te vinden, want ook al wordt de lijst nu opgeschoond, morgen staat het weer vol met verkeerd geposte verzoekjes. Daar gaan we dus even over denken...

[SmallBrother]

Inmiddels is de lijst een klein beetje opgeruimd (met de nadruk op "klein"). Als een verzoekje bijvoorbeeld alleen maar de naam van een aflevering bevat en staat vermeld onder de algemene IMDb ID, is de zoektocht tijdrovend en niet erg leuk.

Ook e.e.a. aan de website-beheerder / programmeur gemeld, met wat ideetjes voor een oplossing. Nu is het wachten of en wat daarmee gedaan kan worden.

[Bommel44]

De film "M(1931)" kan ook van de wanted list......

[SmallBrother]

De film "M(1931)" kan ook van de wanted list......

Waarom? Daarvoor zijn nog geen Nederlandse ondertitels:
http://www.opensubtitles.org/en/search/ ... dbid-22100

[Bommel44]

Vreemd.... ik had hem al geüpload. Ik probeerde het nog eens, maar krijg dan het bericht dat hij al geüpload is....Klik je hem aan dan schijnt hij 'disabled"te zijn...... Met een paar kleine wijzigingen heb ik hem nu opnieuw geupload..... Wat is er misgegaan?

[SmallBrother]

Ja, daar is iets misgegaan - dwz. een systeemfout bij opensubtitles.org (de ondertitel staat WEL in de database, maar staat NIET op disk).
Maar je hebt opnieuw geupload. Prima zo, bedankt.

"M" heb ik verwijderd uit de verzoeklijst.

[Bommel44]

Een - makkelijk uitvoerbare- suggestie voor wat betreft de leesbaarheid en de aantrekkelijkheid van de lijst met gezochte titels:
Verwijder alle aanvragen die een jaar oud zijn. Wil iemand na een jaar nogmaals aandacht voor deze titel, dan kan hij die alsnog voor een jaar aanvragen.

[SmallBrother]

Dat is zeker een idee.

Het verzoekjes-gedeelte heeft sowieso een revisie nodig, want dit stamt nog uit de tijd van vooral films, terwijl de laatste tijd de series ontzettend populair zijn geworden - en dus gaan heel veel requests over series - of liever gezegd afleveringen daarvan en die staan dan onder de algemene IMDb ID i.p.v. de specifieke aflevering. Bovendien zijn dit dan nogal vergankelijke en tegelijkertijd ook 'oneindige' verzoekjes. Nu is het "graag aflevering 1" en volgende week is het "graag aflevering 2".

We zijn erover aan het nadenken