Hello, thanks for writing.
hello,
when I select a file to upload, the soft doesn't find it in the database (based on a moviehash if I understand), but it neither find it on IMDB (based on what? filename I think).
heh, this is advanced hidden feature
If it find on IMDB, that means - someone already uploaded some subtitles with your movie. So it returns IMDBID based on moviehash
and it should be correct.
I can't fill the ID by hand, I can't type or paste in the field, and the Search ID button doesn't work. Here is the python traceback when I press the button (I'm under linux):
ok, this will be fixed I hope, but was that IMDB incorrect ?
I can't close the window! the close button doesn't work! So all is hanged up and I have to kill the the whole program! the only error on stderr is:
(python:3478): Gdk-CRITICAL **: gdk_draw_drawable: assertion `src != NULL' failed
will be fixed, in normal behavior this does not happen
Anyway, I think it's a good software, the only one of his kind I think, and I was waiting for that sort of thing, And it's useful in every languages. Maybe I can try to translate it (in french), or even fix those bugs?
with translation - we are thinking to put those translation to website, so when other app will exists like this one, there is no need to make new and new translation to every new application. What do you think about that?
Also, we need translators for that program for sure, but first we have to catch all kind od these bugs and then translate it.
Also, if you can help fix those errors - contact with Ivan, write with him on ICQ or so. It should be nice, if you help, of course.
A last thing: the popup window when closing the software is toooo bad
we all know why is this. But I already spoke with Ivan and we will change it a bit (who makes donation this window disappear completely, also it will be popup-ed every 10th time or something like that. This site really need every donation, I pay for servers 250 EUR/month...