Page 1 of 1

récupérer sous-titre

Posted: Wed Nov 20, 2013 7:51 am
by princedulagon
Bonjour

Je suis sur Mac OS X, j'utilise VLC Mac dernière mise à jour.
Je souhaiterais récupérer les sous-titres. Je ne peux accéder à l'extension VLSub 0.9 uniquement si le film est arrêté. Lorsque je vais sur le site OpenSubtitles pour télécharger les sous-titres, il me renvoie sur une autre page web pour télécharger une appli PC.
Je suis perdu.
Peut-on simplement télécharger les sous-titres à partir de VLC via la fenêtre VLSub, dans le menu de VLC.

Merci

Re: récupérer sous-titre

Posted: Wed Nov 27, 2013 2:40 pm
by jcdr
Je ne connais pas VLsub, mais comme personne n'a répondu, ceci peut aider :
Il est noté sur la page du module que VLsub ne marche pas avec VLC 2.1.0, et qu'il faut utiliser une ancienne version de VLC.

Sinon, sur opensubtitles.org il faut décocher la case "Use Opensubtitles Download Manager" pour télécharger le zip.