OpenSubtitles forum

Rada by som sa opýtala, prečo sa niekedy stáva, že nejdú aktualizovať titulky. Jednoducho to zahlási, že tie titulky už sú nahlásené, ale link odkazuje na, síce ten istý film, ale s iným rozlíšením. Je jasné, že titulky pravdepodobne sedia, ale, nechcem zhadzovať niektorých užívateľov, mnohým to nedôjde. Chápem, že sa snažíte zabrániť, aby sa nahrávali duplicitné titulky. Lenže tým aj zabraňujete poctivým užívateľom, aby tento server rozvíjali.
Ďakujem za odpoveď.