Bonjour,
J'utilise depuis un petit moment maintenant vos services sur opensubtitles et je suis ravi et vous remercie de tout ce que vous faites.
il y a peu, je me suis demander quelque chose, je n'est vu aucun endroit où on pouvait faire une recherche directement avec le nom de la release désiré.
Au jour d'aujourd'hui, soit on utilise le logiciel allplayer (qui marche très bien), soit on tape le nom du film demander puis on regarde un par un dans les sous-titre uploader s'il y en a un qui conviendrais à notre requête.
Pourquoi ne pas pouvoir directement faire un copier collé exacte du nom de la release que l'on a (ou que l'on souhaite acquérir) dans recherche ou recherche avancé pour directement tombé sur les sous-titres qui nous convienne, cela éviterais de chercher un par un dans chaque sous-titre si sa release y ait, et permettrais au utilisateur d'allplayer d'évité d'aller acquérir des releases qui n'on pas de sous-titres disponible.
Boila, une petite idée comme ça, si vous en trouvé la peine, ce serais sympa de faire remonter l'idée aux administrateur du site =)
(Je m'excuse par avance si cette fonction est déjà disponible et que je ne l'ais pas vue ou si quelqu'un avait déjà fait la suggestion mais à été refusé, je vous avouerais que j'ai chercher partout dans le site si s'était disponible, mais je n'est pas fait de recherche sur le forum étant donné qu'il est en anglais et que je suis naze en anglais >< veuillez m'excuser)
Merci =)