Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
mmtrh
Posts: 3
Joined: Tue Jun 17, 2008 11:01 pm

Free subtitle ripper

Sun Jun 22, 2008 12:26 pm

Hi can anyone help me downloading a free subtitle ripper? I want to rip a subtitle in one language to make easier the translation into another language. Thanks

jugaor
Posts: 13
Joined: Fri Feb 15, 2008 10:32 pm

Fri Jun 27, 2008 7:50 am

For Windows? You can try Subrip 1.50b4
http://zuggy.wz.cz/
(the initial OCR training is hard, but after this it works very well).
Or SubResync 2.23 (part of VobSub package)
http://www.free-codecs.com/download/vobsub.htm

For OS X, I saw D-Subtitler, but I didn't try it
http://www.objectifmac.com/dsubtitler.php

I don't know for Linux :?

Greetings,
jugaor

Return to “Programs using OS”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests