Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
Post Reply
amendoeira
Posts: 1
Joined: Sun Feb 15, 2009 1:01 pm

Tenho 2 legendas(CD1 e CD2) em português do mesmo filme!!!

Sun Feb 15, 2009 1:28 pm

Fiz o Download da legenda e aparecem dois ficheiros, apenas com a diferença de um estar designado como CD1 e outro como CD2.Qual o que devo utilizar na gravação com o filme? Se tiver que usar os dois, como os nomeio?Identicamente,mas apenas com a diferença CD1,CD2?

Obrigado
NomadaPT
Posts: 20
Joined: Mon Dec 22, 2008 3:12 am

Re:Tenho 2 legendas(CD1 e CD2) em português do mesmo filme!!

Sun Feb 15, 2009 10:55 pm

Isso ocorre porque fizeste o download de uma legenda para um filme dividido em dois Cd's, poderás unir as legendas, mas o ideal será procurares a versão correcta (ou a mais próxima) da legenda para a versão do filme que possuis (idêntica framerate e idêntico número de Cd's).
Post Reply

Return to “Portugues Brasil”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 21 guests