Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
User avatar
mrtinkles
Moderator
Posts: 200
Joined: Thu Apr 09, 2020 6:46 pm
Location: 37.8270° N, 122.4230° W

Position Available for English Language Administrator

Thu Feb 06, 2025 8:43 pm

Opening for English Language Administrator

To all OpenSubtitles contributors,

We are currently looking to fill a position for Administrator in the ever expanding English language section of OpenSubtitles.

In this role, the potential candidate would be required to perform basic admin duties on a daily basis in support of OpenSubtitles. Daily commitment is a requirement, due to the large quantity of submissions we receive. The time allocation is flexible though, and preferably, can be spread out over the twenty four hour time frame on any given day.

If you feel a desire to give back to the subtitling community, then we would like to hear from you. Please consider furthering of your contributions in an administration role.

Requirements:

• The prospective candidate should has a previous history on OpenSubtitles of at least two years.
• The prospective candidate has shown a sufficient previous skill set on OpenSubtitles.
• The prospective candidate is fluent in English speech and composition.
• The prospective candidate can fulfill the time requirements of performing daily tasks.
• The prospective candidate should not have any previous sanctions imposed. However, users with a clean slate of at least one year after sanctions lifted, may apply.
• Further details and materials would be made available, once accepted to the position.

Considerations:

For those prospective candidates, please give serious consideration prior to applying. This position is on an ongoing basis, and requires daily commitment.

If you are unencumbered by any time constraints or personal commitments, and feel that you would be a viable candidate, please feel free to submit a PM for consideration.

Note: For general information regarding administration positions, please post your questions on the forum for a response or any clarification.

Application:

Those expressing an interest, should submit a PM to admin mrtinkles, with a brief synopsis of your contribution history and qualifications. Please include the following in your summary:

• Username and URL link to your user account profile page
• Available time that you are able to allocate. Total hours and timeframe (a.m., p.m., etc.)

Rewards:

This role is an unpaid and strictly voluntary position. However, there are a few incentives, other than the sense of altruism.

• Restrictions on downloads are waived. Unlimited downloads with an admin position.
• Ad and banner free.
• After fulfilling all active admin duties for a three year term, a lifetime VIP membership status on OpenSubtitles.

This post is for “English” language administrators. If you feel that you can contribute in another language that is not currently available or properly represented, you may post your inquiries to:

viewtopic.php?f=1&t=1996#p6874

We look forward to hearing from those qualified candidates who wish to make a difference.

User avatar
spurt
Subtitles Admin
Posts: 1
Joined: Thu Feb 06, 2025 8:54 pm

Re: Position Available for English Language Administrator

Fri Feb 07, 2025 3:19 pm

Hi,
Just noticed this post about looking for a volunteer for an English language admin. May I know if this position has been filled? If it has not, I'd like to be considered for it.

I used to post actively on subscene under the pseudonym spurt. But I have not done so recently due to health issues. I had a stroke approximately four years ago and although I have recovered most of my physical abilities, I went through depression as well. Since then, I am slowly getting better and have only been catchingwith shows and subs slowly.

I am located in Asia and able to commit at least 5-6 hours of my time in the afternoons and evenings which translates to mornings to late afternoon / early evening UK time. Do let me know if I can contribute in any way.

cheers.

User avatar
mrtinkles
Moderator
Posts: 200
Joined: Thu Apr 09, 2020 6:46 pm
Location: 37.8270° N, 122.4230° W

Re: Position Available for English Language Administrator

Fri Feb 07, 2025 7:17 pm

Howdy amortimer,

Yes, we currently have an open slot for an Administrator, potentially several, in which we are looking to fill within the English language section of OpenSubtitles.
Those expressing an interest, should submit a PM to admin mrtinkles, with a brief synopsis of your contribution history and qualifications. Please include the following in your summary:

• Username and URL link to your user account profile page
• Available time that you are able to allocate. Total hours and timeframe (a.m., p.m., etc.)
We can further your inquiry outside of the forum; will contact you via PM and can provide additional details shortly.

Thanks again for your interest.

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: Ruitje and 12 guests