Próbuję dodać napisy do serii Blue Archive the Animation (tt30989205). Niestety podczas próby dodawania napisów przez stronę www pojawia się błąd 413 lub 502 (losowo). Udało mi się dodać tylko napisy do odcinka S01E02 przez program Opensubtitle Uploader.
Niestety pozostałych odcinków nie idzie dodać, ani przez stronę www, ani przez aplikacje (w konsoli deweloperskiej pojawia się "Error: API seems offline" już na etapie wskazywania pliku wideo).
Paczka z napisami (cały sezon)
https://drive.google.com/file/d/1A4q7qf ... sp=sharing
Prosiłbym administrację o ręczne dodanie napisów.
Tłumacz: Demo Subs
FPS: 23.976