Hoi
Ik heb vorige week ondertitels geupload voor een nieuwe serie (tt27518944)
gezien de afleveringen nog niet op imdb stonden heb ik ze daar zelf toegevoegd,
maar nu merk ik dat de ondertitels voor de eerste 2 afleveringen dus niet in het lijstje staan van seizoen 1, terwijl dat nu met de ondertitels voor aflevering 3 wel het geval is (https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... yx-hoop-nl)
Ik weet niet hoe ik dit zelf kan oplossen, dus vraag ik hier maar hulp gezien Smallbrother even niet beschikbaar is.
Thanks alvast