Forum rules
חוקי הפורום
.ספאם או פרסום מכל סוג שהוא אסורים בהחלט
.כמו כן, אמירות שיש בהן משום דיבה, שנאה, איום, גסות, חוצפה, פגיעה מינית או כל דבר אחר שעלול לפגוע בזולת אינן מקובלות בשום אופן
.התייחס לזולתך בכבוד! הפרת כללים אלה תביא לחסימה ללא הודעה מוקדמת
.בתחתית עמוד הפורום "The team" למידע נוסף, צרו קשר עם הצוות באמצעות הקישור
zBzAzBz
Subtitles Admin
Posts: 16
Joined: Sun Aug 16, 2020 8:57 pm

מדריך להיפוך סימני הפיסוק, מתחילת השורה לסופה

Sat Feb 03, 2024 5:06 pm

בעיה נפוצה בכתוביות שמועלות לאתר היא היפוך סימני הפיסוק, מסוף השורה לתחילתה.
לצערנו, הרבה מהמעלים לא טורחים לסדר זאת לפני שהם מעלים את הקובץ.
"מדריך זה יאפשר לכם לסדר זאת בעצמכם, ובקלות. הוא מבוסס על תוכנה קטנה, ותיקה וחינמית בשם "סאבבי
.התוכנה בעברית, קלה מאד לתפעול, ואינה דורשת התקנה
שהם רוב הקבצים באתר, ולבצע פעולות רבות הקשורות לכתוביות בעברית SRT או SUB התוכנה מיועדת לטפל בקבצי

:להפיכת הפיסוק, כל שצריך לעשות הוא
א) לפתוח את התוכנה
ב) לגרור את קובץ הכתוביות לחלון הימני
ג) לסמן את המשבצת "הפיכת סימני פיסוק" למעלה
ד) ללחוץ על "שמור קובץ" למטה

לינק להורדה: https://ponylittle.wixsite.com/gilium
תודה מיוחדת ליוצר התוכנה, גיליום!

Return to “עברית”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests