Hi,
I found the error, when clicking on 'report this post'.
app.php/post/48166/report
"The page isn’t redirecting properly
An error occurred during a connection to forum.opensubtitles.org.
This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies."
And I did not disable cookies.