I am practicing subtitling a clip for the deaf and hard of hearing and I am struggling to find the right words to describe a sound effect.
The context is a car that is in a future dystopian type world and when it stops it makes a futuristic sort of hydraulic/robotic noise. The appearance of the car does not immediately indicate that the scene is set in the future.
Is anyone able to offer their thoughts? Any help is appreciated!