Hi. I am using Serviio dlna with the option of subtitles with Opensubtitles. It works perfectly. Sometimes, when the episode of the series I'm watching does not have a subtitle, I look it up on the web and hang it on the opensubtitles page. But I do not know why, something that I do does not work, because Serviio does not get it. How is the methodology that I must follow for Serviio to capture the subtitles that I post?
Sorry my bad english