Hi there, I'm trying to upload english subtitles for The Shaolin Drunk Monkey (1985) but I keep getting this error:
402 Subtitles has invalid format, validation failed for CD 1
I guess there could be some identical hearing impaired entries as before, could any mod/admin upload them for me? Here's the link.
Thanks for your time and help
You uploaded those files together. You can now use the "split" feature (right above the text with the title "Doctor Who sous-titres Français S02E30"). It will split the subs into individual pages. Make sure that you have the correct IMDb ID before you do the split. The resulting pages will have the same IMDb ID and release names extracted from the subtitle file name.First of all, there is different versions of the videos and we have been unable to post them as different versions. They are all in the same place, as you can see here for example:
https://www.opensubtitles.org/fr/subtit ... tioners-fr
If you want to upload a corrected version of the same subtitle (same episode, but also same release/synchronisation) you can (should) use the update feature. Click the link "Corriger des données inexactes" and then "mise à jour".Secondly, when we want to upload some of them, because of mistakes made, we can't because it states that they are allready existing, and provides a link like this one : https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... -museum-fr
We tried both the web form and the app, and both give the same answer, that they have already a subtitle for this respective versions.
I guess there is an easy way to uplaod new versions, but on a page like this:https://www.opensubtitles.org/fr/subtit ... -museum-fr , I can't see any place to do it.
Users browsing this forum: publicstorage and 2 guests