Hi,
I'm working on a large (open-source) software trying to support all kind of subtitles formats. So far, I think it supports every format allowed on opensubtitles.org. But from time to time, we get bug reports with subtitles files broken in various ways, or simply with unsupported features.
Opensubtitles being the largest subtitles database, I was wondering if the API (and the bandwidth rules or whatever) would allow me to dump every single file of the DB (it doesn't need to keep the original name, media reference or whatever, just the file content matters) in order to test that software and detect any unsupported content.
Of course, if someone already has such database dump, it's even better.