I’m a new member and I wonder if anyone has a fix for a problem. The subtitles are doubled up. That is, any given subtitle comes up in a large font and small font AT THE SAME TIME. Same words, same sentence. The small font sub is superimposed on the large font sub. I have Subtitle Workshop, but I can’t figure out if the program can fix the problem or not. By the way, I’m having the problem with “Wedding Crashers” and “Existenz” French versions with French subtitles.
Thank you.