Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
brunommmatos
Posts: 1
Joined: Tue Nov 07, 2017 5:08 am

someone to sync subs

Tue Nov 07, 2017 11:40 am

hello, im translator (english into portuguese br) and i translate several movies to portuguese. i was wondering if someone could help using my translation and do the synchronization for the srt...

meisha
Posts: 1
Joined: Thu May 30, 2019 12:28 pm

Re: someone to sync subs

Thu May 30, 2019 12:32 pm

Hi,

Please send me a private message, I will be happy to help you out with syncing.

It is just a matter of re-adjusting the times in line with the video content. Make sure you have not skipped any lines.

Return to “Off-topic talk”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 18 guests