In a lot of the subtitles I use there are in the end and sometimes in the beginning texts about for instance opinions from certain people about certain people which I find annoying really. Iluminatie? Lawyers? What the heck has those opinions to do with the pleasure of me watching a movie or serie, it ruins the mood.
Why is this and who approves this? It is almost like Coca Cola pushes their crap through our throats... Sorry for offending, but can't this be stopped?