Page 1 of 1

[ITA] diverse tipologie di sottotitoli

Posted: Fri Jun 27, 2014 10:02 am
by dunadain
Ciao a tutti
volevo porre un quesito. In alcuni film (avi o cmq dvdrip) oltre le parti doppiate ci sono dialoghi in altre lingue. volevo sapere se esistono dei sub solo per queste parti e quale tipo di file scaricare.
grazie

Re: [ITA] diverse tipologie di sottotitoli

Posted: Sat Jun 28, 2014 8:26 pm
by NetFantasy
Ciao, Si esistono e sono i cosi detti "forced" per avi o dvdrip o mp4 ed il formato dei sub generalmente
e in srt (SubRip),ma possono essere anche in altri formati, il tutto a discrezione del ripper.
esempio : il signore degli anelli per il linguaggio degli elfi .
ciao